Le Bilboquet menù, Atlanta