Scalini Fedeli menù, Chatham