Volare menù, Chicago